Аквилегию многие знают под названием водосбор. Эти растения, с их нежными цветами и ажурной листвой, выглядят очень хрупкими. Но на самом деле, они являются одними из самых выносливых из растений.
Народное название «водосбор» следует из того, что после дождя или обильно выпавшей росы, венчики набирают в себя воду почти до краёв!
Легенда
Одно из не слишком романтичных народных имён водосбора связано с легендой.
Произошло это во французской деревне. Жили-были муж с женою. Супруга была очень скандальна и сварлива, докучала мужу своим недовольством и придирками. Не выдержал он и решил уйти от докучливой жёнушки. Но на самом деле она любила своего мужчину и очень боялась его потерять. Она обратилась к людям за советом и помощью. Нашёлся человек, который пожалел раскаявшуюся женщину. И дал ей тонкий совет: «Завари чай из цветков водосбора и как только тебе захочется повздорить, набери в рот чудодейственный настой и не глотай до тех пор, пока не станет на душе спокойно». Жёнушка послушалась мудрого совета и воцарился мир и любовь в семье. А французы стали аквилегию называть травой сварливой бабы. Хотя очень обидно, что этот изящный цветок получил такое неромантичное прозвище.
Цветение нашего героя наблюдается с мая по июнь. Расцветка венчиков разнообразная — синяя, фиолетовая, красная, белая. Есть очень красивые сорта растения, цветы которых напоминают экзотических бабочек.
Ботаническое название составлено из латинских слов aqua – вода и lego – собирать. Те венчики, чьи головки опущены вниз, воду не удерживают. Поэтому часть знатоков уверена, что название происходит от aquila – орёл, т. к. соцветие включает лепестки, напоминающие шпоры, которые ассоциируются у некоторых людей с когтями хищных птиц. Отсюда пошло и имя «орлик».
Народные названия из разных стран
Их много:
1. В Германии водосбор именуют «туфельками эльфа», в Англии и США — «голубкой» (columbine).
2. В американском штате Колорадо аквилегия является официальным символом. Однако, в США она признана символом женской супружеской измены. И если муж от жены получил букет из водосбора, возможно это намёк на её неверность.
3. Для норвежцев средневековья аквилегия была символом богини любви и плодородия Фреи.
4. А ещё люди раньше верили, что львы едят эти цветы весной, чтобы стать сильнее, поэтому водосбор именуется «Травой Льва» или «Чаем Льва».
5. Водосбор любит селиться в гористой местности, поэтому его прозвали «Горный Колокол».
6. Англичанам точащие шкорцы напоминали собрание людей, поэтому там растение прозвали «Домом Встреч» - meeting House.
7. В Австрии появилось название «Пять Птиц Вместе» - что означает число его лепестков.
8. Во многих странах водосбор считался символом глупости, а его шпорцы ассоциировались с колпаком шута с бубенцами. И если кому-то презентовали такой букет, то намекали о глупости человека. А если дарили не зная об этой символике, то получателя ждало невезение.
9. Христиане любят водосбор. У них это цветок Святого Духа, а лепестки символизируют святые дары. Христиане величают это растение «цветоком туфелек Девы Марии».
10. Кельты (древне-германцы) считали, что водосбор помогает найти путь в иной мир.
Одно время водосбор символизировал соблазн, вожделение, измену, поэтому эти цветы дарили куртизанкам